2014年8月5日 星期二

參加旅行團體的自我簡介

1. Hi, everybody.      嗨,大家好.
2. I run a Chinese restaurant in Taipei.      我在台北經營一家中國餐廳.
3. I am so happy to have had the chance to visit this city.      我很高興有此機會參觀這城市.
4. New York is a wonderful city.      紐約是一個美妙的城市.
5. San Francisco is also a charming city.      舊金山也是個迷人的城市.
6. Perhaps a David Restaurant will be built here one day.      也許某天這裡也會蓋一間大衛餐廳.
7. excellent cook      優秀的廚師
8. I am interested in biology, especially in animals.      我對生物,尤其是動物很感興趣.
9. I have been told that it is famous for its bears.      聽別人說它以熊聞名.
10. I hope that if anyone is fortunate enough to see a bear      我希望假如有人幸運地看到熊.
11. I hope he will inform me before hurrying for a safe shelter.      我希望他能在急著找安全避難所之前先通知我.
12. I am majoring in mass communication.      我主修大眾傳播.
13. I am glad to come with you to visit this beautiful town.      我很高興和你們拜訪這美麗城鎮.
14. I know all of you are students from various schools in different States and majoring in various subjects.      我知道妳們都是來自不同州的不同學校的學生,而且主修不同學科.
15. I am sure we can share much knowledge with each other.      我相信我們可以彼此分享很多見聞.
16. Maybe we will become good friends.      也許我們會成為好友.

1. Good morning, everyone. 大家早
2. Though I still don't know much about medicine, I am surprised to see the advanced equipment of the hospital.      雖然我仍然對醫學了解不多,但是我還是驚訝於醫院的先進設備.
3. It appears to be up to world standards.      它顯然已達世界水準.
4. By the way, I hope I can see more surgical instruments because I am very interested in surgery.      對了,我希望我能參觀更多外科儀器,因為我對外科很感興趣.
5. Thank you for your hospitality.      感謝你們的招待.
6. further training      進一步的訓練
7. Those dealing with business and economics.      那些關於商業和經濟方面.
8. I have found that our schedule is quite tight, and I think it means that there will be many places to see and many things to learn.      我發現我們的行程很緊湊,這意味要看的地方很多,也有很多東西要學.
9. I hope I can do further research with you and exchange what I have gained with you.      我希望我能和你們做進一步研究,交換彼此的心得.








沒有留言:

張貼留言